- Datum vysílání: 05.06.2016 00:25
- Zvuk: (S)
- Skryté titulky: ANO
- Zvukový popis: NE
- Pořad nevhodný do 18 let: NE
Členové elitní jednotky vyšetřují loupeže a vraždy v pestrém Městě andělů. Americký krimi seriál (2010). Hrají R. Ticotin, C. Stoll, A. Molina, S. Ulrich, T. Klein a další
Hondo Field/ Moře vyplaví utopence. Dělník z ropné plošiny Freddy Ramirez byl opilý a zemřel na rány tupým předmětem do hlavy. Byl mrtvý již před pádem do vody. Freddy měl nastoupit na plošinu po třech týdnech volna. Detektivové Rex Winters a Tomas Jaruszalski na plošině zjistí, že v jeho kajutě je jen jeho nevybalená taška. Na čepici je krev a kousky štěrku. Od jeho pracovní party se dozvědí, že Freddy byl opakovaně napomínán za přestupky jejich vedoucí Valerií Robertsovou. Měla prý na něj spadeno. Když policie navštíví motelový pokoj, který si na souši pronajímal, najde na koberci stejný štěrk jako na čepici. Je z motelového parkoviště. Ve Valeriině kabině na plošině se najde krev, která ulpěla na její obuvi. A na člunu Valeriina přítele Zacka Kinneye Freddyho vlasy...
Zack vypoví, že ho Valerie volala, že Freddy v opilosti spadl a zabil se a potřebuje se zbavit jeho těla. Valerie je zatčena. Před soudem ale Valerie změní výpověď. Stěžuje si, že jí muži na plošině opovrhovali proto, že je žena, a Freddy ji prý chtěl znásilnit. Zabila ho prý v sebeobraně...