_600x338.jpg)
- Datum vysílání: 06.01.2014 16:15
- Skryté titulky: ANO
- Zvukový popis: NE
- Pořad nevhodný do 18 let: NE
Okresní návladní J. L. McCabe a jeho vyšetřovatel Jake Styles přijdou na stopu každého zločinu. Americký krimi seriál (1987-92). V titulních rolích Joe Penny a William Conrad
Státní návladní J. L. McCabe (William Conrad) je na první pohled bručoun, jehož nálady musejí trpělivě snášet všichni zaměstnanci úřadu. Jinak je to ale zkušený obhájce, opravdový profesionál ve svém oboru. Pro jeho kancelář pracuje soukromý detektiv Jake Styles (Joe Penny), pohledný muž a skvělý vyšetřovatel. V kanceláři s nimi je i McCabeův mladý asistent Derek Mitchell (Alan Campbell). Ústřední dvojice, vyšetřovatel a státní návladní, tvoří dohromady sehraný tým. Společně se jim daří odhalit nejednoho zločince.
Epizoda A ještě jednou - Jack Carpenter vydírá renomovaného státního zástupce s politickými ambicemi Donovana Bruce. Vyděrač může dokázat, že právník sexuálně zneužil nezletilou dívku. Bruceovi je jasné, že jedinou možností jak zachránit nadějnou kariéru, je odstranit nepohodlného svědka z cesty. Nástrojem jeho msty má být oddaná sekretářka Carolyn, která by pro svého šéfa udělala skutečně vše. Ta Carpentera opravdu zabije, čímž mimo jiné dosáhne sňatku se zbožňovaným Brucem…