Na Aljašce začala soutěž o nejtlustšího medvěda, potrvá týden
Na Aljašce se dny pomalu krátí, padá listí a medvědi hnědí se snaží nabrat dostatek kil, aby přežili zimní spánek. Sice o tom nemají tušení, ale někteří z těchto milovníků lososů soutěží o to, kterému z nich se podaří nejvíce ztloustnout.