Letecká společnost Delta Airlines napravila svou chybu ve videotéce.
Jak totiž pasažéři zjistili, z nabízených filmů Šprtky to chtěj taky a Rocketman byly vystřiženy homosexuální scény, na což na twitteru upozornila i samotná režisérka. Nyní už je vše v pořádku, informuje společnost.
Teenagerská komedie Šprtky to chtěj taky byla začátkem letošního roku velkým hitem. Režisérský debut Olivie Wildeové byl chválen kritiky i diváky. Ti, kteří cestovali s Delta Airlines, si však povšimli, že v leteckém přehrávači ve filmu něco chybí.
Byla to lesbická scéna mezi herečkami Kaitlyn Deverovou a Dianou Silversovou, která je pokládána za důležitý moment celého snímku. Na twitteru se tak o tom rozjela diskuze, až si toho povšimla i samotná Wildeová, jež leteckou společnost konfrontovala. "Tohle je opravdu zklamání. V té scéně není žádná nahota. Co je na ní tak obscénního, že nemůže být přehrávána v letadle?" ptala se.
Později se přišlo na to, že podobný osud potkal také jiný film - Rocketman, kde byly rovněž vystřiženy homosexuální scény. Delta Airlines nyní přiznala, že od studia dostala upravenou, sestříhanou verzi. Zároveň ale tvrdí, že si toho nevšimla. Chybu už prý napravila a do budoucna slibuje větší důslednost.
"S okamžitou platností zavádíme nový proces při spravování obsahu dostupného prostřednictvím našeho zábavního terminálu během letu. Studio často poskytuje video ve dvou formách: originální kino verze a sestříhaná verze. Vybrali jsme sestříhanou verzi a nyní si uvědomujeme, že některý obsah byl zbytečně z obou filmů vyloučen. Pracujeme na tom, aby se to už nikdy nestalo," citoval server Variety mluvčí společnosti Emmu Protisovou.
Ta dále ujistila, že Delta Airlines nyní prochází také ostatní filmy ve své nabídce, které obsahují milostné scény mezi postavami LGBTQ+ a kontroluje, zdali nebyly vystřiženy. Režisérka Wildeová mezitím na twitteru společnosti za nápravu poděkovala.
